Класс 13

ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ; БОЕПРИПАСЫ И СНАРЯДЫ; ВЗРЫВЧАТЫЕ ВЕЩЕСТВА; ФЕЙЕРВЕРКИ

Ацетилнитроцеллюлоза
130001
E — Acetyl-nitrocellulose
E — Nitrocellulose (acetyl -)
F — Acétyl-nitrocellulose
F — Nitrocellulose (acétyl- -)
Боеприпасы
130027
E — Ammunition
F — Munitions
Боеприпасы для огнестрельного оружия
130042
E — Firearms (ammunition for -)
F — Armes à feu (munitions pour -)
Вещества взрывчатые
130034
E — Explosives
F — Explosifs
F — Fulminants (produits -)
Вещества взрывчатые на основе нитрата аммония
130005
E — Ammonium nitrate explosives
E — Nitrate of ammonia explosives
F — Ammonium (explosifs au nitrate d’-)
F — Nitrate d’ammonium (explosifs au -)
Вещества самовоспламеняющиеся
130053
E — Pyrophoric substances
F — Pyrophoriques (matières -)
Взрыватели
130061
E — Primings [fuses]
F — Amorces explosives
F — Explosives (amorces -)
Взрыватели для мин
130044
E — Fuses for explosives, for use in mines
F — Mines (mèches de -)
F — Mèches de mines
Гильзы патронные
130019
E — Cartridge cases
E — Cases (cartridge -)
F — Cartouches (douilles de -)
F — Douilles de cartouches
Глушители для оружия
130070
E — Guns (noise-suppressors for -)
E — Noise-suppressors for guns
F — Armes (silencieux pour -)
F — Silencieux pour armes
Гранаты ручные
E — Hand grenades
F — Grenades à main
Детонаторы
130006
E — Detonators
F — Détonateurs
Динамит
130032
E — Dynamite
F — Dynamite
Дробь охотничья
130041
E — Lead shot for hunting
E — Shot for hunting (lead -)
F — Grenaille [plomb de chasse]
Зеркала прицельные для огнестрельного оружия
130038
E — Guns (sighting mirrors for -)
E — Mirrors (sighting -) for guns and rifles
E — Rifles (sighting mirrors for -)
E — Sighting mirrors for guns and rifles
F — Fusils (miroirs de pointage pour -)
F — Miroirs de pointage pour fusils
F — Pointage (miroirs de -) pour fusils
Казеннеки огнестрельного оружия
130031
E — Breeches of firearms
F — Armes à feu (culasses d’-)
F — Culasses d’armes à feu
Капсюли-детонаторы, за исключением игрушек
130066
E — Detonating caps other than toys
E — Percussion caps other than toys
F — Allumage (capsules d’-)
F — Amorces fulminantes autres que les jouets
F — Capsules d’allumage
F — Capsules fulminantes autres que les jouets
Карабины
130022
E — Carbines
E — Rifles
F — Carabines
Курки для стрелкового орудия
130028
E — Guns (hammers for -)
E — Hammers for guns and rifles
E — Rifles (hammers for -)
F — Chiens de fusils
F — Fusils (chiens de -)
Лафеты [артиллерия]
130002
E — Gun carriages [artillery]
F — Affûts de canons
F — Canons (affûts de -)
Ленты патронные для автоматического оружия
E — Automatic firearm ammunition belts
F — Bandes-chargeurs pour armes automatiques
Ложи ружейные [цевье]
130037
E — Gunstocks
E — Stocks (gun -)
F — Bois de fusils
F — Fusils (bois de -)
F — Fusils (fûts de -)
F — Fûts de fusils
Минометы [оружие огнестрельное]
130047
E — Mortars [firearms]
F — Mortiers [armes à feu]
Мины [боеприпасы]
130045
E — Mines [explosives]
F — Mines [explosifs]
Огни бенгальские
130017
E — Bengal lights
F — Bengale (feux de -)
F — Feux de bengale
Опоры орудийные
130057
E — Firing platforms
E — Platforms (firing -)
F — Tir (tréteaux [supports] pour le -)
F — Tréteaux [supports] pour le tir
Орудия артиллерийские [пушки]
130014
E — Artillery guns [cannons]
E — Guns (artillery -) [cannons]
F — Artillerie (pièces d’-)
F — Pièces d’artillerie
Орудия самоходные
130007
E — Motorized weapons
F — Armes automotrices
Оружие со слезоточивым газом
130008
E — Gas weapons (tear -)
E — Tear-gas weapons
F — Armes de protection à base de gaz lacrymogène
F — Gaz lacrymogène (armes de protection à base de -)
F — Lacrymogène (armes de protection à base de gaz -)
Оружие огнестрельное
130009
E — Firearms
F — Armes à feu
Оружие огнестрельное охотничье
130026
E — Hunting firearms
E — Sporting firearms
F — Armes à feu de chasse
F — Chasse (armes à feu de -)
Оружие ручное [огнестрельное]
E — Side arms [firearms]
F — Armes de poing [armes à feu]
Патронташи
130025
E — Cartridge pouches
E — Pouches (cartridge -)
F — Cartouchières
Патроны
130023
E — Cartridges
F — Cartouches
Патроны разрывные
130003
E — Explosive cartridges
F — Explosives (cartouches -)
Петарды
130072
E — Firecrackers
F — Pétards
Пироксилин
130030
E — Cotton (gun -)
E — Gun cotton
E — Pyroxylin
F — Coton (fulmi- -)
F — Coton-poudre
F — Fulmicoton
Пистолеты [оружие]
130049
E — Pistols [arms]
F — Pistolets [armes]
Пистолеты пневматические [оружие]
130059
E — Air pistols [weapons]
F — Air (pistolets à -) [armes]
Порох
130051
E — Explosive powders
E — Powders (explosive -)
F — Explosives (poudres -)
F — Poudres explosives
Порох черный
130050
E — Gunpowder
F — Canon (poudre à -)
Пороховницы
130029
E — Horns (powder -)
E — Powder horns
F — Amorce (cornes d’-)
F — Cornes d’amorce
Портупеи для оружия
130063
E — Bandoliers for weapons
E — Shoulder straps for weapons
F — Bandoulières pour armes
Прицелы для артиллерийских оружий, за исключением оптических
130065
E — Sights, other than telescopic sights, for guns [artillery]
F — Dispositifs de visée pour canons autres que les lunettes de visée
Прицелы для огнестрельного оружия
130011
E — Firearm sights
F — Armes à feu (mires d’-)
F — Mires d’armes à feu
Прицелы для огнестрельного оружия, за исключением оптических
130058
E — Sights, other than telescopic sights, for firearms
F — Dispositifs de visée pour armes à feu autres que les lunettes de visée
Пулеметы
130046
E — Machine guns
F — Mitrailleuses
Пушки
130020
E — Cannons
F — Canons
Ракетницы
130043
E — Rocket launchers
F — Lance-roquettes
F — Roquettes (lance- -)
Ракеты сигнальные
130035
E — Rockets (signal -)
E — Signal rockets
F — Fusées de signalisation
F — Signalisation (fusées de -)
Револьверы
130055
E — Revolvers
F — Revolvers
Ремни, предназначенные для боеприпасов
E — Belts adapted for ammunition
F — Ceintures spéciales pour munitions
Ружья [вооружение]
130036
E — Guns [weapons]
F — Fusils [armes]
Ружья гарпунные [вооружение]
130069
E — Guns (harpoon -) [weapons]
E — Harpoon guns [weapons]
F — Fusils lance-harpons [armes]
F — Harpons (fusils lance- -) [armes]
F — Lance-harpons (fusils -) [armes]
Свечи запальные
130018
E — Detonating plugs
E — Plugs (detonating -)
F — Bouchons détonants
Сигнализаторы взрывные, применяемые при тумане
130064
E — Fog signals, explosive
F — Brouillard (signaux de -) explosifs
F — Brume (signaux de -) explosifs
F — Signaux de brouillard explosifs
F — Signaux de brume explosifs
Скобы предохранительные спусковых крючков для огнестрельного оружия
130040
E — Rifles (trigger guards for -)
E — Trigger guards for guns and rifles
F — Fusils (sous-gardes de -)
F — Sous-gardes de fusils
Снаряды [оружие]
130052
E — Projectiles [weapons]
F — Projectiles [armes]
Снаряды артиллерийские
130048
E — Shells [projectiles]
F — Obus
Снаряды баллистические
130015
E — Ballistic missiles
E — Ballistic weapons
E — Missiles (ballistic -)
F — Balistiques (engins -)
F — Engins balistiques
Снаряды реактивные[пули]
130068
E — Rockets [projectiles]
F — Fusées [projectiles]
F — Roquettes [projectiles]
Спрей для личной защиты
130073
E — Sprays for personal defence purposes
E — Sprays for personal defense purposes
F — Sprays de défense personnelle
Средства пиротехнические
130054
E — Pyrotechnic products
F — Pyrotechniques (produits -)
Стволы стрелкового орудия
130021
E — Barrels (gun -)
E — Barrels (rifle -)
E — Gun barrels
E — Rifle barrels
F — Canons de fusils
F — Fusils (canons de -)
Танки
130071
E — Tanks [weapons]
F — Chars de combat
Торпеды
E — Torpedos
F — Torpilles
Труты [фитили]
130004
E — Tinder
F — Amadou
Устройства для заряжания патронами
130024
E — Cartridge loading apparatus
F — Cartouches (appareils à charger les -)
F — Charger les cartouches (appareils à -)
Устройства для наполнения патронташей
130016
E — Cartridge belts (apparatus for filling -)
F — Cartouchières (appareils à remplir les -)
Фейерверки
130013
E — Fireworks
F — Artifice (feux d’-)
F — Feux d’artifice
Фитили запальные
130060
E — Fuses for explosives
F — Allumage (mèches d’-) pour explosifs
F — Explosifs (mèches d’allumage pour -)
F — Mèches d’allumage pour explosifs
F — Étoupilles
Цапфы тяжелых орудий
130056
E — Trunnions for heavy weapons
F — Armes lourdes (tourillons d’-)
F — Tourillons d’armes lourdes
Чехлы для огнестрельного орудия
130033
E — Cases (gun -)
E — Cases (rifle -)
E — Gun cases
E — Rifle cases
F — Fusils (étuis pour -)
F — Étuis pour fusils
Шнуры запальные
130062
E — Detonating fuses for explosives
E — Firing lanyards for explosives
F — Allumage (cordeaux d’-) pour explosifs
F — Cordeaux d’allumage pour explosifs
Щетки для чистки каналов ствола огнестрельного оружия (банники)
130010
E — Cleaning brushes for firearms
E — Firearms (cleaning brushes for -)
F — Armes à feu (écouvillons pour nettoyer les -)
F — Écouvillons pour nettoyer les armes à feu