Класс 16

БУМАГА, КАРТОН И ИЗДЕЛИЯ ИЗ НИХ, НЕ ОТНОСЯЩИЕСЯ К ДРУГИМ КЛАССАМ; ПЕЧАТНАЯ ПРОДУКЦИЯ; МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПЕРЕПЛЕТНЫХ РАБОТ; ФОТОСНИМКИ; ПИСЧЕБУМАЖНЫЕ ТОВАРЫ; КЛЕЙКИЕ ВЕЩЕСТВА ДЛЯ КАНЦЕЛЯРСКИХ И БЫТОВЫХ ЦЕЛЕЙ; ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ХУДОЖНИКОВ; КИСТИ; ПИШУЩИЕ МАШИНЫ И КОНТОРСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ МЕБЕЛИ); УЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И НАГЛЯДНЫЕ ПОСОБИЯ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ АППАРАТУРЫ); ПЛАСТМАССОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ УПАКОВКИ (НЕ ОТНОСЯЩИЕСЯ К ДРУГИМ КЛАССАМ); ШРИФТЫ; КЛИШЕ ТИПОГРАФСКИЕ

Авторучки
160225
E — Fountain pens
F — Stylographes
F — Stylos
Акварели [краски]
160020
E — Aquarelles
E — Watercolors [paintings]
E — Watercolours [paintings]
F — Aquarelles
Альбомы
160013
E — Albums
E — Scrapbooks
F — Albums
Альманахи
160269
E — Almanacs
F — Almanachs
Аппараты для ламинирования документов офисные
160346
E — Document laminators for office use
E — Laminators (document -) for office use
F — Documents (appareils pour plastifier des -) [articles de bureau]
Аппараты множительные
160128
E — Mimeograph apparatus and machines
F — Appareils et machines à polycopier
Атласы
160034
E — Atlases
F — Atlas
Афиши, плакаты
160007
E — Posters
F — Affiches
Банты бумажные
160351
E — Bows (paper -)
E — Paper bows
F — Noeuds en papier [papeterie]
Белье столовое бумажное
160186
E — Table linen of paper
F — Linge de table en papier
Билеты
160038
E — Tickets
F — Billets [tickets]
F — Tickets [billets]
Бланки
160158
E — Forms, printed
F — Formulaires
F — Formules
Блокноты
160068
E — Note books
F — Carnets
Блокноты для рисования, черчения
160041
E — Drawing pads
F — Blocs à dessin
Блокноты [канцелярские товары]
160042
E — Pads [stationery]
F — Blocs [papeterie]
Блокноты с отрывными листами
160035
E — Binders (loose-leaf -)
E — Loose-leaf binders
F — Biblorhaptes
Браслеты для удерживания письменных принадлежностей
160045
E — Wristbands for the retention of writing instruments
F — Bracelets pour instruments à écrire
Брошюры
160046
E — Pamphlets
F — Brochures
Буклеты
160189
E — Booklets
F — Livrets
Бумага в листах [канцелярские товары]
160074
E — Paper sheets [stationery]
F — Feuilles [papeterie]
Бумага вощеная
160339
E — Paper (waxed -)
E — Waxed paper
F — Papier paraffiné
Бумага для регистрирующих устройств
160067
E — Paper for recording machines
F — Enregistreurs (papier pour appareils -)
F — Papier pour appareils enregistreurs
Бумага для рентгеновских снимков
160233
E — Radiograms (paper for -)
F — Papier pour radiogrammes
F — Radiogrammes (papier pour -)
Бумага для электрокардиографов
160140
E — Electrocardiograph paper
E — Paper (electro-cardiograph -)
F — Papier pour électrocardiographes
F — Électrocardiographes (papier pour -)
Бумага для ящиков шкафов, ароматизированная или нет
160344
E — Drawer liners of paper, perfumed or not
F — Armoire (papier d’-) parfumé ou non
F — Papier d’armoire parfumé ou non
Бумага из древесной массы
160279
E — Wood pulp paper
F — Bois (papier de -)
Бумага копировальная [канцелярские товары]
160066
E — Copying paper [stationery]
F — Papier à copier [articles de papeterie]
Бумага пергаментная
160210
E — Parchment paper
F — Papier-parchemin
F — Parchemin (papier- -)
Бумага офисная
160332
E — Carbon paper
F — Papier carbone
Бумага почтовая
160182
E — Writing paper
F — Lettres (papier à -)
Бумага светящаяся
160190
E — Luminous paper
F — Lumineux (papier -)
F — Papier lumineux
Бумага туалетная
160094
E — Hygienic paper
E — Toilet paper
F — Hygiénique (papier -)
F — Papier hygiénique
Бумага упаковочная
160130
E — Packing paper
E — Wrapping paper
F — Emballage (papier d’-)
Бумага фильтровальная
160156
E — Filter paper
F — Papier-filtre
Бумага сюань для китайского рисования и каллиграфии
160347
E — Xuan paper for chinese painting and calligraphy
F — Papier xuan pour peinture et calligraphie chinoises
Бювары
160051
E — Blotters
F — Buvards
Бумага*
160006
E — Paper *
F — Papier *
Бюллетени информационные
160337
E — Newsletters
F — Circulaires
Валики для пишущих машин
160118
E — Rollers for typewriters
F — Cylindres de machines à écrire
F — Écrire (cylindres de machines à -)
Валики малярные
160215
E — House painters’ rollers
E — Rollers (house painters’ -)
F — Peintres en bâtiment (rouleaux de -)
F — Rouleaux de peintres en bâtiment
Верстатки наборные
160098
E — Composing sticks
E — Obliterating stamps
F — Composteurs
Воск для моделирования, за исключением используемого в стоматологии
160091
E — Modelling wax, not for dental purposes
F — Cires à modeler non à usage dentaire
Вывески бумажные или картонные
160327
E — Signboards of paper or cardboard
F — Enseignes en papier ou en carton
Выкройки для изготовления одежды
160213
E — Patterns for making clothes
F — Patrons pour la confection de vêtements
Выкройки для шитья
160212
E — Patterns for dressmaking
F — Patrons pour la couture
F — Patrons pour la confection de vêtements
Газеты
160032
E — Newspapers
F — Journaux
Гальваностереотипы
160163
E — Electrotypes
F — Galvanotypes
F — Galvanotypie (clichés de -)
Гектографы
160171
E — Hectographs
F — Hectographes
Глина для лепки
160026
E — Modelling clay
F — Argile à modeler
Глобусы
160165
E — Globes (terrestrial -)
E — Terrestrial globes
F — Globes terrestres
Готовальни
160151
E — Drawing sets
F — Trousses à dessin
Гравюры
160028
E — Engravings
F — Art (objets d’-) gravés
F — Gravures
Грифели
160024
E — Slate pencils
F — Ardoise (crayons d’-)
F — Crayons d’ardoise
Грифели для карандашей
160105
E — Pencil leads
F — Crayons (mines de -)
F — Mines de crayons
Держатели для документов [канцелярские принадлежности]
E — Document holders [stationery]
F — Pochettes pour documents
Держатели для карандашей
160113
E — Pencil holders
F — Crayons (porte- -)
F — Porte-crayons
Держатели для мела
160112
E — Chalk holders
F — Craie (porte- -)
F — Porte-craie
Держатели для штампов [печатей]
160258
E — Holders for stamps [seals]
F — Cachets [timbres] (supports à -)
F — Timbres [cachets] (supports à -)
Держатели для чековых книжек
160333
E — Checkbooks [cheque books] (holders for -)
E — Holders for checkbooks [cheque books]
F — Porte-chéquiers
Диаграммы
160126
E — Diagrams
F — Diagrammes
Доски гравировальные
160170
E — Engraving plates
F — Graver (planches à -)
F — Planches à graver
Доски грифельные для письма
160023
E — Writing slates
F — Ardoises pour écrire
Доски классные
160201
E — Blackboards
F — Tableaux noirs
Доски наборные [полиграфия]
160162
E — Galley racks [printing]
F — Galées [typographie]
Доски чертежные
160123
E — Drawing boards
F — Planches à dessin
Доски, щиты для объявлений бумажные или картонные
160008
E — Advertisement boards of paper or cardboard
F — Affiches (porte- -) en papier ou en carton
Дыроколы [офисные принадлежности]
160141
E — Punches [office requisites]
F — Emporte-pièce [articles de bureau]
Емкости для сливок бумажные
160115
E — Cream containers of paper
F — Crémières [petits vases] en papier
Журналы [издания переодические]
160243
E — Magazines [periodicals]
F — Revues [périodiques]
Зажимы для денег
160353
E — Clips (money -)
E — Money clips
F — Billets (pinces à -)
F — Pinces à billets
Зажимы для каталожных карточек
160081
E — Tags for index cards
F — Cavaliers pour fiches
F — Fiches (cavaliers pour -)
Зажимы для ручек
160011
E — Pen clips
F — Agrafes de porte-plume
Закладки для книг
160249
E — Bookmarkers
F — Livres (marques pour -)
F — Marques pour livres
F — Signets
Иглы гравировальные для офортов
160309
E — Etching needles
F — Échoppes pour graver à l’eau-forte
Иглы разметочные для черчения
160184
E — Tracing needles for drawing purposes
F — Pointes à tracer pour le dessin
F — Tracer (pointes à -) pour le dessin
Издания периодические
160033
E — Periodicals
F — Périodiques
Издания печатные
160179
E — Printed publications
E — Publications (printed -)
F — Publications imprimées
Изделия картонные
160079
E — Cardboard articles
F — Cartonnages
Измельчители для бумаг для офисных целей
160287
E — Paper shredders for office use
F — Déchiqueteurs de papier [articles de bureau]
Изображения графические
160168
E — Graphic representations
F — Graphiques (représentations -)
F — Représentations graphiques
Импринтеры неэлектрические
160345
E — Credit card imprinters, non-electric
E — Imprinters (credit card -), non-electric
F — Cartes de crédit (presses à -), non électriques
F — Presses à cartes de crédit, non électriques
Инструменты для отделки под мрамор переплетных крышек
160122
E — Graining combs
F — Marbrer (peignes à -)
F — Peignes à marbrer
Инструменты чертежные
160125
E — Drawing instruments
F — Instruments de dessin
Календари
160270
E — Calendars
F — Calendriers
Калька бумажная
160062
E — Tracing paper
F — Calque (papier -)
F — Papier calque
Калька тканевая
160063
E — Tracing cloth
F — Calquer (toile à -)
F — Toile à calquer
Кальки
160061
E — Tracing patterns
F — Calques
Камедь [клеи] для канцелярских или бытовых целей
160311
E — Gums [adhesives] for stationery or household purposes
F — Gommes [colles] pour la papeterie ou le ménage
Камни литографские
160188
E — Lithographic stones
E — Stones (lithographic -)
F — Lithographiques (pierres -)
F — Pierres lithographiques
Камни чернильные [тушечницы]
160335
E — Ink stones [ink reservoirs]
F — Pierres d’encre [récipients à encre]
Карандаши
160031
E — Pencils
F — Crayons
Карандаши автоматические
160114
E — Pencil lead holders
F — Mines (porte- -)
F — Porte-mines
Карандаши угольные
160160
E — Charcoal pencils
F — Fusains (crayons -)
Картинки
160014
E — Pictures
F — Images
Картинки переводные
160119
E — Decalcomanias
E — Transfers [decalcomanias]
F — Décalcomanies
Картины [рисунки] обрамленные или необрамленные
160030
E — Paintings [pictures], framed or unframed
F — Peintures [tableaux] encadrées ou non
F — Tableaux [peintures] encadrés ou non
Картон из древесной массы [канцелярские товары]
160278
E — Wood pulp board [stationery]
F — Bois (carton de pâte de -) [papeterie]
F — Carton de pâte de bois [papeterie]
F — Pâte de bois (carton de -) [papeterie]
Картон*
160075
E — Cardboard *
F — Carton *
Картонки для шляп
160076
E — Hat boxes of cardboard
F — Cartons à chapeaux [boîtes]
F — Chapeaux (cartons à -) [boîtes]
Картотеки [конторские принадлежности]
160092
E — Files [office requisites]
F — Classeurs [articles de bureau]
Карточки
160070
E — Cards *
E — Charts
F — Cartes *
Карточки каталожные [канцелярские товары]
160072
E — Index cards [stationery]
F — Fiches [papeterie]
Карты географические
160164
E — Geographical maps
E — Maps (geographical -)
F — Cartes géographiques
F — Géographiques (cartes -)
Карты или ленты бумажные для записи программ для вычислительных машин
160231
E — Computer programmes (paper tapes and cards for the recordal of -)
E — Paper tapes and cards for the recordal of computer programmes
F — Ordinateur (bandes en papier ou cartes pour l’enregistrement des programmes d’-)
F — Programmes d’ordinateur (bandes en papier ou cartes pour l’enregistrement des -)
Карты коллекционные, за исключением используемых для игр
E — Trading cards other than for games
F — Cartes à échanger, autres que pour jeux
Карты перфорированные для жаккардовых ткацких станков
160077
E — Jacquard looms (perforated cards for -)
E — Perforated cards for jacquard looms
F — Cartons perforés pour métiers jacquard
F — Jacquard (cartons perforés pour métiers -)
F — Métiers jacquard (cartons perforés pour -)
Каталоги
160080
E — Catalogues
F — Catalogues
Катушки для красящих лент
160043
E — Spools for inking ribbons
F — Bobines pour rubans encreurs
F — Encreurs (bobines pour rubans -)
F — Rubans encreurs (bobines pour -)
Кашпо бумажные
160229
E — Covers of paper for flower pots
E — Flower-pot covers of paper
F — Cache-pot en papier
F — Pot (cache- -) en papier
Кисти для рисования
160273
E — Paintbrushes
F — Brosses [pinceaux]
F — Pinceaux
Кисти для художников
160050
E — Painters’ brushes
F — Peintres (brosses pour -)
Кисточки для письма
160342
E — Writing brushes
F — Brosses pour l’écriture
F — Écriture (brosses pour l’-)
Клавиши пишущих машин
160257
E — Typewriter keys
F — Touches de machines à écrire
F — Écrire (touches de machines à -)
Клеи канцелярские или бытовые
160290
E — Glue for stationery or household purposes
E — Gluten [glue] for stationery or household purposes
F — Colles pour la papeterie ou le ménage
Клейковина [клей] для канцелярских или бытовых целей
160264
E — Pastes for stationery or household purposes
F — Gluten [colle] pour la papeterie ou le ménage
Клей рыбий
160313
E — Isinglass for stationery or household purposes
F — Ichtyocolle pour la papeterie ou le ménage
Клейстер крахмальный [клеящее вещество] для канцелярских или бытовых целей
160271
E — Starch paste [adhesive] for stationery or household purposes
F — Amidon (colle d’-) pour la papeterie ou le ménage
Клише типографские
160040
E — Printing blocks
F — Clichés d’imprimerie
F — Imprimerie (clichés d’-)
Книги
160095
E — Books
F — Livres
Книжки квитанционные [канцелярские товары]
160192
E — Manifolds [stationery]
F — Manifolds
Книжки-комиксы
160331
E — Comic books
F — Bandes dessinées (journaux de -)
F — Journaux de bandes dessinées
Кнопки канцелярские
160048
E — Drawing pins
E — Thumbtacks
F — Broquettes [punaises]
F — Punaises [pointes]
Кольца сигарные
Ленты сигарные
160016
E — Cigar bands
F — Anneaux de cigares
F — Bagues de cigares
F — Cigares (bagues [anneaux] de -)
Конверты [канцелярские товары]
160127
E — Envelopes [stationery]
F — Enveloppes [papeterie]
Коробки для штемпелей [печатей]
160259
E — Cases for stamps [seals]
E — Stamps [seals] (cases for -)
F — Cachets [timbres] (coffrets à -)
F — Coffrets à timbres [cachets]
F — Timbres [cachets] (coffrets à -)
Коробки картонные или бумажные
160280
E — Boxes of cardboard or paper
F — Boîtes en carton ou en papier
Коробки с красками [школьные принадлежности]
160217
E — Paint boxes [articles for use in school]
F — Peinture (boîtes de -) [matériel scolaire]
Корректоры жидкие [офисные принадлежности]
160103
E — Correcting fluids [office requisites]
F — Correcteurs (liquides -) [articles de bureau]
Лекала [канцелярские принадлежности]
160161
E — Stencils [stationery]
F — Gabarits [papeterie]
Лекала чертежные
160107
E — French curves
F — Courbes (instruments pour le tracé des -)
F — Pistolets pour le tracé des courbes
Ленты бумажные
160244
E — Paper ribbons
E — Ribbons (paper -)
F — Rubans de papier
Ленты для пишущих машин
160245
E — Typewriter ribbons
F — Rubans pour machines à écrire
Ленты клейкие для канцелярских или бытовых целей
160267
E — Adhesive bands for stationery or household purposes
F — Bandes adhésives pour la papeterie ou le ménage
F — Bandes collantes pour la papeterie ou le ménage
le ménage
Ленты клейкие [канцелярские товары]
160036
E — Gummed tape [stationery]
F — Bandes gommées [papeterie]
Ленты красящие
160143
E — Inking ribbons
F — Encreurs (rubans -)
F — Rubans encreurs
Ленты красящие для принтеров
160326
E — Computer printers (inking ribbons for -)
E — Inking ribbons for computer printers
F — Imprimantes d’ordinateurs (rubans encreurs pour -)
F — Rubans encreurs pour imprimantes d’ordinateurs
Ленты корректирующие [конторские принадлежности]
E — Correcting tapes [office requisites]
F — Rubans correcteurs [articles de bureau]
Ленты липкие для канцелярских или бытовых целей
160266
E — Adhesive tapes for stationery or household purposes
F — Rubans adhésifs pour la papeterie ou
Ленты самоклеящиеся канцелярские или бытовые
160274
E — Self-adhesive tapes for stationery or household purposes
F — Rubans auto-adhésifs pour la papeterie ou le ménage
Листы бумажные или пластиковые абсорбирующие для упаковки пищевых продуктов
E — Absorbent sheets of paper or plastic for foodstuff packaging
F — Feuilles absorbantes en papier ou matières plastiques pour l’emballage de produits alimentaires
Листы бумажные или пластиковые для контроля влажности, используемые как материал для упаковки
E — Humidity control sheets of paper or plastic for foodstuff packaging
F — Feuilles régulatrices d’humidité en papier ou matières plastiques pour l’emballage de produits alimentaires
Линейки чертежные
160234
E — Drawing rulers
F — Règles à dessiner
Линейки чертежные четырехгранные
160069
E — Rulers (square -)
E — Square rulers
F — Carrelets [règles]
Листы вискозные для упаковки
160310
E — Viscose sheets for wrapping
F — Viscose (feuilles de -) pour l’emballage
Листы пузырчатые пластмассовые для упаковки или расфасовки
160285
E — Bubble packs (plastic -) for wrapping or packaging
F — Feuilles bullées en matières plastiques pour l’emballage ou le conditionnement
Листы из восстановленной целлюлозы для упаковки
160288
E — Sheets of reclaimed cellulose for wrapping
F — Cellulose régénérée (feuilles de -) pour l’emballage
Литеры стальные
160001
E — Steel letters
F — Acier (lettres d’-)
Литеры типографские [цифровые и буквенные]
160097
E — Letters [type]
E — Type [numerals and letters]
F — Caractères [chiffres et lettres]
F — Lettres [caractères d’imprimerie]
F — Typographiques (caractères -)
Литографии
160187
E — Lithographs
F — Objetos de arte litografiados
F — Lithographies
Лотки для красок
E — Paint trays
F — Bacs à peinture
Макеты архитектурные
160021
E — Architects’ models
E — Models (architects’ -)
F — Architecture (maquettes d’-)
F — Maquettes d’architecture
Марки почтовые
160260
E — Postage stamps
F — Poste (timbres- -)
F — Timbres-poste
Массы пластические для лепки
160195
E — Plastics for modelling
F — Matières plastiques pour le modelage
Материалы графические печатные
160121
E — Graphic prints
F — Dessins
Материалы для лепки
160196
E — Modelling materials
F — Matériaux à modeler
F — Matériaux pour le modelage
Материалы для обучения [за исключением приборов]
160071
E — Teaching materials [except apparatus]
F — Enseignement (matériel d’-) à l’exception des appareils
F — Instruction (matériel d’-) à l’exception des appareils
Материалы канцелярские для запечатывания
160057
E — Sealing compounds for stationery purposes
F — Cacheter (matières à -)
Материалы клеящие [клеи] канцелярские или бытовые
160265
E — Adhesives [glues] for stationery or household purposes
F — Adhésifs [matières collantes] pour la papeterie ou le ménage
F — Matières collantes pour la papeterie ou le ménage
Материалы переплетные
160236
E — Bookbinding material
F — Articles pour reliures
Материалы упаковочные подкрахмаленные
160338
E — Packaging material made of starches
E — Starches (packaging material made of -)
F — Emballage en fécule ou amidon (matériaux d’-)
F — Matériaux d’emballage en fécule ou amidon
Материалы фильтровальные [бумажные]
160157
E — Filtering materials [paper]
F — Matières filtrantes [papier]
Машины адресные
160005
E — Addressing machines
F — Adresses (machines à imprimer des -)
F — Imprimer des adresses (machines à -)
Машины для точки карандашей электрические или неэлектрические
160017
E — Pencil sharpening machines, electric or non-electric
F — Machines à tailler les crayons, électriques ou non électriques
Машины и устройства переплетные [офисное оборудование]
160330
E — Bookbinding apparatus and machines [office equipment]
F — Reliure (appareils et machines pour la -) [matériel de bureau]
Машины пишущие, электрические или неэлектрические
160132
E — Typewriters, electric or non-electric
F — Machines à écrire [électriques ou non électriques]
F — Écrire (machines à -) [électriques ou non électriques]
Машины фальцевальные [канцелярские товары]
160224
E — Folders [stationery]
F — Plioirs [articles de bureau]
Машины франкировальные офисные
160009
E — Franking machines for office use
E — Postage meters for office use
F — Affranchissement de courrier (machines d’-) [machines de bureau]
Мел для литографии
160110
E — Chalk for lithography
F — Craie pour la lithographie
F — Lithographie (craie pour la -)
Мел для письма
160109
E — Writing chalk
F — Craie à écrire
Мел для портных
160111
E — Tailors’ chalk
F — Craie pour tailleurs
Мел для разметки
160193
E — Chalk (marking -)
E — Marking chalk
F — Craie à marquer
F — Marquer (craie à -)
Мешки для мусора бумажные или пластмассовые
160292
E — Bags (garbage -) of paper or of plastics
E — Garbage bags of paper or of plastics
F — Sacs à ordures en papier ou en matières plastiques
Мешки [конверты, пакеты] для упаковки бумажные или пластмассовые
160246
E — Bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging
F — Sachets [enveloppes, pochettes] en papier ou en matières plastiques pour l’emballage
F — Sacs [enveloppes, pochettes] en papier ou en matières plastiques pour l’emballage
Мольберты
160087
E — Easels (painters’ -)
E — Painters’ easels
F — Chevalets pour la peinture
F — Peinture (chevalets pour la -)
Муштабели для художников
160019
E — Hand-rests for painters
F — Appuie-main pour peintres
F — Peintres (appuie-main pour -)
Принадлежности пишущие
160343
E — Writing instruments
F — Instruments d’écriture
F — Écriture (instruments d’-)
Наборы письменных принадлежностей бумажные [канцелярские товары]
160300
E — Writing cases [stationery]
F — Papeteries [nécessaires pour écrire]
Наборы типографские портативные [офисные принадлежности]
160178
E — Printing sets, portable [office requisites]
F — Imprimeries portatives [articles de bureau]
Нагрудники детские бумажные
160276
E — Bibs of paper
F — Bavettes en papier
F — Bavoirs en papier
Наклейки самоклеящиеся [канцелярские товары]
160328
E — Stickers [stationery]
F — Autocollants [articles de papeterie]
Напальчники [офисные принадлежности]
160064
E — Finger-stalls [office requisites]
F — Doigtiers [articles de bureau]
Нитки для переплетных работ
160239
E — Bookbinding cords
E — Cords for bookbinding
F — Fils pour reliures
Ножи для разрезания бумаги [офисные принадлежности]
160291
E — Cutters (paper -) [office requisites]
E — Knives (paper -) [office requisites]
E — Paper knives [cutters] [office requisites]
F — Coupe-papier [articles de bureau]
F — Papier (coupe- -) [articles de bureau]
Нумераторы
160203
E — Numbering apparatus
F — Numéroteurs
Дупликаторы
160230
E — Duplicators
F — Duplicateurs
Обертки для бутылок картонные или бумажные
160282
E — Bottle envelopes of cardboard or paper
F — Bouteilles (enveloppes pour -) en carton ou en papier
F — Enveloppes en carton ou en papier pour bouteilles
Облатки для запечатывания
160206
E — Sealing wafers
F — Cacheter (pains à -)
F — Pains à cacheter
Обложки [канцелярские товары]
160108
E — Covers [stationery]
E — Wrappers [stationery]
F — Couvertures [papeterie]
Обложки для паспортов
160340
E — Holders (passport -)
E — Passport holders
F — Passeports (pochettes pour -)
F — Pochettes pour passeports
Оболочки пластиковые эластичные для штабелирования
160325
E — Film (plastic cling -) extensible, for palletization
E — Plastic cling film, extensible, for palletization
F — Palettisation (pellicules en matières plastiques adhérentes, extensibles, pour la -)
F — Pellicules en matières plastiques adhérentes, extensibles, pour la palettisation
Образцы вышивок [схемы]
160047
E — Embroidery designs [patterns]
F — Broderie (modèles de -)
F — Modèles de broderie
Образцы почерков
160303
E — Handwriting specimens for copying
F — Écriture (modèles d’-)
Олеографии
160204
E — Oleographs
F — Oléographies
Открытки музыкальные
160336
E — Musical greeting cards
F — Cartes de voeux musicales
Открытки поздравительные
160250
E — Greeting cards
F — Souhaits (cartes de -)
Открытки почтовые
160174
E — Postcards
F — Postales (cartes -)
Офорты
160129
E — Etchings
F — Eaux-fortes [gravures]
Пакетики бумажные
160102
E — Bags (conical paper -)
F — Cornets de papier
Пакеты для приготовления пищи в микроволновой печи
160323
E — Bags for microwave cooking
E — Microwave cooking (bags for -)
F — Micro-ondes (sachets pour la cuisson par -)
F — Sachets pour la cuisson par micro-ondes
Палитры для художников
160207
E — Palettes for painters
F — Palettes pour peintres
Палочки для письма тушью
160334
E — Ink sticks
F — Bâtons d’encre
F — Encre (bâtons d’-)
Пантографы [инструменты чертежные]
160208
E — Pantographs [drawing instruments]
F — Pantographes [instruments de dessin]
Папки для документов
160085
E — Folders for papers
E — Jackets for papers
F — Chemises pour documents
F — Documents (chemises pour -)
Папье-маше
160191
E — Papier mâché
F — Mâché (papier -)
F — Papier mâché
Пастели [карандаши]
160211
E — Pastels [crayons]
F — Pastels [crayons]
Пасты для лепки
160197
E — Modelling paste
F — Pâte à modeler
Пеналы
160133
E — Boxes for pens
E — Pen cases
F — Plumiers
Переплеты для книг
160237
E — Bookbindings
F — Reliures
Перочистки
160148
E — Pen wipers
F — Essuie-plumes
F — Plumes (essuie- -)
Перфораторы конторские
160093
E — Office perforators
F — Perforateurs de bureau
Перья писчие
160131
E — Nibs
F — Plumes à écrire
F — Écrire (plumes à -)
Перья золотые
160134
E — Nibs of gold
F — Plumes à écrire en or
F — Écrire (plumes à -) en or
Перья стальные
160002
E — Steel pens
F — Acier (plumes d’-)
Перья чертежные
160185
E — Drawing pens
F — Lignes (tire- -)
F — Plumes à dessin
F — Tire-lignes
Песенники
160082
E — Song books
F — Chansonniers
Печати [канцелярские товары]
160149
E — Seals [stamps]
F — Cachets [sceaux]
F — Sceaux [cachets]
Печати для сургуча
160053
E — Sealing stamps
F — Cacheter (timbres à -)
F — Timbres à cacheter
Бланки уведомлений [канцелярские товары]
160284
E — Announcement cards [stationery]
F — Faire-part [papeterie]
Планшеты с зажимом
160349
E — Clipboards
F — Pince (planchettes à -) [articles de bureau]
F — Planchettes à pince [articles de bureau]
Пластинки с адресами для адресных машин
160268
E — Address plates for addressing machines
E — Plates for addressing machines (address -)
F — Adresses (plaques à -) pour machines à adresser
F — Plaques à adresses pour machines à adresser
Платки носовые бумажные
160198
E — Handkerchiefs of paper
F — Mouchoirs de poche en papier
Пленки пластмассовые для упаковки
160218
E — Plastic film for wrapping
F — Pellicules en matières plastiques pour l’emballage
Трусы-подгузники
160322
E — Babies’ napkin-pants [diaper-pants]
E — Diaper-pants (babies’ -)
E — Napkin-pants (babies’ -)
F — Couches-culottes
Подложки для письма
160255
E — Writing pads
E — Writing tablets
F — Sous-main
F — Tablettes à écrire
Подносы для корреспонденции
160101
E — Letter trays
F — Corbeilles à courrier
F — Courrier (corbeilles à -)
Подносы для сортировки и подсчета денег
160059
E — Trays for sorting and counting money
F — Monnaie (plateaux pour ranger et compter la -)
F — Plateaux pour ranger et compter la monnaie
Подставки для графинов бумажные
160283
E — Coasters of paper
F — Carafes (dessous de -) en papier
F — Dessous de carafes en papier
Подставки для книг
160018
E — Bookends
F — Livres (serre- -)
F — Serre-livres
Подставки для печатей, штемпелей, штампов
160261
E — Stamp stands
F — Timbrer (plaques à -)
Подставки для пивных кружек
160037
E — Mats for beer glasses
F — Bière (dessous de chopes à -)
F — Chopes à bière (dessous de -)
F — Dessous de chopes à bière
Подставки для ручек и карандашей
160281
E — Stands for pens and pencils
F — Supports pour plumes et crayons
Подставки для фотографий
160220
E — Photograph stands
F — Photographies (supports pour -)
Подушечки чернильные
160054
E — Inking pads
F — Tampons pour cachets
F — Tampons encreurs
Подушечки штемпельные
160247
E — Stamp pads
F — Tampons pour sceaux
Полосы клейкие для скрепления переплетов [переплетное дело]
160205
E — Binding strips [bookbinding]
F — Onglets [reliure]
Полотно для переплетных работ
160238
E — Cloth for bookbinding
E — Bookbinding cloth
F — Toile pour reliures
Полотенца для рук бумажные
160306
E — Towels of paper
F — Essuie-mains en papier
F — Mains (essuie- -) en papier
Полотно клейкое для канцелярских целей
160312
E — Gummed cloth for stationery purposes
F — Gommées (toiles -) pour la papeterie
F — Toiles gommées pour la papeterie
Полотно офсетное нетекстильное
160177
E — Printers’ blankets, not of textile
F — Blanchets pour l’imprimerie non en matières textiles
F — Imprimerie (blanchets pour l’-) non en matières textiles
Полотно для нанесения краски в машинах для репродуцирования документов
160241
E — Inking sheets for document reproducing machines
F — Reproduction de documents (toiles d’encrage de machines pour la -)
F — Toiles d’encrage de machines pour la reproduction de documents
Полотно для нанесения краски в множительных аппаратах
160199
E — Duplicators (inking sheets for -)
E — Inking sheets for duplicators
F — Duplicateurs (toiles d’encrage pour -)
F — Encrage (toiles d’-) pour duplicateurs
F — Toiles d’encrage pour duplicateurs
Портреты
160228
E — Portraits
F — Portraits
Пресс-папье
160183
E — Paperweights
F — Papiers (presse- -)
F — Presse-papiers
Приборы письменные
160302
E — Writing cases [sets]
F — Nécessaires pour écrire [écritoires]
Приборы чернильные
160301
E — Inkstands
F — Écritoires
Принадлежности конторские, за исключением мебели
160159
E — Office requisites, except furniture
F — Bureau (articles de -) à l’exception des meubles
Принадлежности письменные
160136
E — Writing materials
F — Écrire (fournitures pour -)
F — Écriture (fournitures pour l’-)
Принадлежности чертежные
160124
E — Drawing materials
F — Fournitures pour le dessin
Принадлежности школьные [канцелярские товары]
160248
E — School supplies [stationery]
F — Fournitures scolaires
F — Scolaires (fournitures -)
Приспособления для подачи клейкой ленты [офисные принадлежности]
160003
E — Adhesive tape dispensers [office requisites]
E — Dispensers (adhesive tape -) [office requisites]
F — Distributeurs de ruban adhésif [articles de papeterie]
F — Ruban adhésif (distributeurs de -) [articles de papeterie]
Приспособления для приклеивания этикеток ручные
160176
E — Hand labelling appliances
F — Étiqueter (appareils à main à -)
Продукция печатная
160175
E — Printed matter
F — Impressions
F — Imprimerie (produits de l’-)
F — Imprimés
Произведения искусства литографические
160029
E — Lithographic works of art
F — Objetos de arte litografiados
Проспекты
160232
E — Prospectuses
F — Prospectus
Расписания печатные
160172
E — Printed timetables
E — Timetables (printed -)
Регистры
160153
E — Ledgers [books]
F — Registres [livres]
F — Horaires imprimés
Реглеты типографские
160235
E — Printers’ reglets
F — Réglettes [composteurs]
Реестры
160154
E — Indexes
F — Répertoires
Резинки для стирания
160139
E — Rubber erasers
F — Gommes à effacer
Резинки офисные
160275
E — Elastic bands for offices
F — Élastiques de bureau
Рейсшины чертежные
160298
E — Drawing t-squares
F — Tés à dessin
Репродукции графические
160167
E — Graphic reproductions
E — Reproductions (graphic -)
F — Reproductions graphiques
Ручки перьевые
160299
E — Penholders
F — Plume (porte- -)
F — Porte-plume
Ручки маркировочные [канцелярские принадлежности]
E — Marking pens [stationery]
F — Marqueurs [articles de papeterie]
Перья для письма [офисные принадлежности]
160242
E — Pens [office requisites]
F — Plumes [articles de bureau]
Салфетки бумажные для снятия макияжа
160294
E — Napkins of paper for removing make-up
E — Tissues of paper for removing make-up
F — Démaquiller (serviettes à -) en papier
F — Serviettes à démaquiller en papier
Салфетки косметические бумажные
160307
E — Face towels of paper
F — Serviettes de toilette en papier
F — Toilette (serviettes de -) en papier
Салфетки круглые столовые бумажные
160295
E — Table napkins of paper
F — Serviettes de table en papier
Салфетки столовые бумажные
160254
E — Tablemats of paper
F — Ronds de table en papier
Салфетки под столовые приборы бумажные
160296
E — Place mats of paper
F — Sets de table en papier
Скатерти бумажные
160200
E — Tablecloths of paper
F — Nappes en papier
F — Tapis de table en papier
Скобы канцелярские
160116
E — Paper clasps
F — Crochets de bureau
Скоросшиватели [канцелярские принадлежности]
160022
E — Document files [stationery]
F — Dossiers [papeterie]
Скребки офисные [ластики]
160169
E — Scrapers [erasers] for offices
F — Grattoirs de bureau
Скрепки для бумаги
160202
E — Paper-clips
F — Pince-notes
Скрепки канцелярские
160010
E — Clips for offices
E — Staples for offices
F — Agrafes de bureau
F — Bureau (agrafes de -)
Средства для стирания
160135
E — Erasing products
F — Effacer (produits pour -)
Срезы биологические для исследования под микроскопом [материалы обучающие]
160039
E — Biological samples for use in microscopy [teaching materials]
F — Coupes biologiques pour la microscopie [matériel d’enseignement]
F — Microscopie (coupes biologiques pour la -) [matériel d’enseignement]
Срезы гистологические для обучения
160106
E — Histological sections for teaching purposes
F — Coupes histologiques [matériel d’enseignement]
Стеатит [мел портновский]
160251
E — Steatite [tailor’s chalk]
F — Stéatite [craie pour tailleurs]
Стерки для доски
160348
E — Erasers (writing board -)
E — Writing board erasers
F — Effaceurs pour tableaux
F — Tableaux (effaceurs pour -)
Столы наборные [печатное дело]
160084
E — Composing frames [printing]
F — Cadres à composer [imprimerie]
F — Châssis à composer [imprimerie]
F — Composer (cadres à -) [imprimerie]
F — Composer (châssis à -) [imprimerie]
Сургуч
160055
E — Sealing wax
E — Wax (sealing -)
F — Cacheter (cire à -)
F — Cire à cacheter
Таблицы вычислительные
160027
E — Arithmetical tables
E — Calculating tables
E — Tables (arithmetical -)
E — Tables (calculating -)
F — Arithmétiques (tables -)
F — Tables arithmétiques
Табло из бумаги или картона для объявлений
160305
E — Placards of paper or cardboard
F — Écriteaux en papier ou en carton
Тетради
160058
E — Writing or drawing books
F — Cahiers
Ткани для переплетных работ
160150
E — Fabrics for bookbinding
F — Étoffes pour reliures
Товары писчебумажные
160209
E — Stationery
F — Papeterie (articles de -)
Точилки для карандашей электрические или неэлектрические
160293
E — Pencil sharpeners, electric or non-electric
F — Taille-crayons, électriques ou non électriques
Транспаранты [канцелярские товары]
160262
E — Transparencies [stationery]
F — Transparents [papeterie]
Трафареты для рисования
160226
E — Stencil plates
F — Pochoirs
Тубусы картонные
160078
E — Cardboard tubes
E — Tubes (cardboard -)
F — Carton (tubes en -)
F — Tubes en carton
Тушь
160089
E — Indian inks
F — Chine (encres de -)
Увлажнители [офисные принадлежности]
160049
E — Moisteners [office requisites]
F — Mouilleurs de bureau
Увлажнители для поверхностей [офисные принадлежности]
160173
E — Moisteners for gummed surfaces [office requisites]
F — Humecteurs [articles de bureau]
Угольники чертежные
160297
E — Drawing squares
F — Équerres à dessin
Указки неэлектронные
160350
E — Chart pointers, non-electronic
E — Pointers (chart -), non-electronic
F — Baguettes pour tableaux, non électroniques
F — Tableaux (baguettes pour -), non électroniques
Упаковки для бутылок картонные или бумажные
160304
E — Bottle wrappers of cardboard or paper
F — Bouteilles (emballages pour -) en carton ou en papier
F — Emballages en carton ou en papier pour bouteilles
Устройства для запечатывания конвертов конторские
160146
E — Envelope sealing machines, for offices
F — Enveloppes (machines de bureau à fermer les -)
Устройства для запечатывания конторские
160056
E — Sealing machines for offices
F — Cacheter (machines à -) de bureau
Устройства для изготовления виньеток
160263
E — Vignetting apparatus
F — Vigneter (appareils à -)
Устройства для наклеивания фотографий
160219
E — Mounting photographs (apparatus for -)
E — Photographs (apparatus for mounting -)
F — Collage des photographies (appareils pour le -)
F — Photographies (appareils pour le collage des -)
Устройства для скрепления скобами [конторские принадлежности]
160012
E — Stapling presses [office requisites]
F — Agrafer (presses à -) [papeterie]
F — Brocheuses [papeterie]
F — Presses à agrafer [papeterie]
Учебники [пособия]
160180
E — Handbooks [manuals]
E — Manuals [handbooks]
F — Manuels
Фигурки [статуэтки] из папье-маше
160155
E — Figurines [statuettes] of papier mâché
F — Figurines [statuettes] en papier mâché
F — Statuettes en papier mâché
Фильтры бумажные для кофе
160324
E — Coffee filters (paper -)
E — Filters (paper coffee -)
F — Café (filtres à -) en papier
F — Filtres à café en papier
Флаги бумажные
160286
E — Flags of paper
F — Drapeaux en papier
F — Fanions en papier
Флаеры
Листовки
E — Flyers
F — Flyers
F — Tracts
Фольга
160025
E — Silver paper
F — Argent (papier d’-)
F — Papier d’argent
Формы для моделирования из глины [материалы для художников]
160352
E — Modelling clays (molds for -) [artists’ materials]
E — Modelling clays (moulds for -) [artists’ materials]
E — Molds for modelling clays [artists’ materials]
E — Moulds for modelling clays [artists’ materials]
F — Modeler (moules pour argile à -) [matériel pour artistes]
F — Moules pour argile à modeler [matériel pour artistes]
Фотогравюры
160221
E — Photo-engravings
F — Photogravures
Фотографии [отпечатанные]
160147
E — Photographs [printed]
F — Photographies [imprimées]
Футляры для трафаретов
160214
E — Stencil cases
F — Patrons (étuis pour -)
F — Étuis pour patrons
Холсты для картин
160216
E — Canvas for painting
F — Peinture (toiles pour la -)
F — Toiles pour la peinture
Хромолитографии [олеографии]
160090
E — Chromolithographs [chromos]
E — Chromos
F — Chromolithographies [chromos]
F — Chromos
Циркули чертежные
160096
E — Compasses for drawing
F — Compas de tracé
Цифры [литеры типографские]
160088
E — Numbers [type]
F — Chiffres [caractères d’imprimerie]
Чашечки для разведения красок [акварельных]
160166
E — Artists’ watercolor [watercolour] saucers
E — Saucers (watercolor [watercolour] -) for artists
E — Watercolor saucers (artists’ -)
E — Watercolour saucers (artists’ -)
F — Godets pour la peinture
Чернила для исправлений [гелиография]
160104
E — Correcting ink [heliography]
F — Corriger (encres à -) [héliographie]
F — Encres à corriger [héliographie]
Чернила*
160142
E — Ink *
F — Encres *
Чернильницы
160144
E — Inkwells
F — Encriers
Чертежи [синьки]
160223
E — Blueprints
E — Plans
F — Plans
Четки
160083
E — Chaplets
E — Rosaries
F — Chapelets
Шаблоны
160227
E — Stencils
F — Stencils
Шаблоны для стирания
160138
E — Erasing shields
F — Gabarits à effacer
Шарики для шариковых ручек
160253
E — Balls for ball-point pens
F — Billes pour stylos
F — Stylos (billes pour -)
Шкафчики для канцелярских принадлежностей [офисное оборудование]
160289
E — Cabinets for stationery [office requisites]
E — Stationery (cabinets for -) [office requisites]
F — Coffrets pour la papeterie [articles de bureau]
Шрифты типографские
160065
E — Printing type
F — Imprimerie (caractères d’-)
Штампы с адресами
160004
E — Address stamps
E — Stamps (address -)
F — Adresses (clichés à -)
F — Adresses (timbres à -)
F — Clichés à adresses
F — Timbres à adresses
Штемпели [печати]
160052
E — Stamps [seals]
F — Timbres [cachets]
Эмблемы [клейма бумажные]
160137
E — Shields [paper seals]
F — Écussons [cachets en papier]
Эстампы [гравюры]
160015
E — Prints [engravings]
F — Planches [gravures]
Этикетки, за исключением текстильных
160308
E — Labels, not of textile
F — Étiquettes non en tissu