Класс 25

ОДЕЖДА, ОБУВЬ, ГОЛОВНЫЕ УБОРЫ

Апостольники
250084
E — Wimples
F — Guimpes [vêtements]
Банданы [платки]
250148
E — Bandanas [neckerchiefs]
F — Bandanas [foulards]
Белье нижнее
250026
E — Body linen [garments]
E — Underclothing
E — Underwear
F — Lingerie de corps
F — Sous-vêtements
F — Dessous [sous-vêtements]
Белье нижнее, абсорбирующее пот
250054
E — Sweat-absorbent underclothing [underwear]
E — Underclothing (anti-sweat -)
E — Underwear (anti-sweat -)
F — Corps (lingerie de -) sudorifuge
F — Lingerie de corps sudorifuge
F — Sous-vêtements sudorifuges
F — Sudorifuges (sous-vêtements -)
Береты
250009
E — Berets
F — Bérets
Блузы
250010
E — Overalls
E — Smocks
F — Blouses
Боа [горжетка]
250011
E — Boas [necklets]
F — Boas [tours de cou]
Боди [женское бельё]
250147
E — Teddies [undergarments]
F — Body [justaucorps]
F — Justaucorps [body]
Ботинки
250015
E — Half-boots
F – Bottines
Ботинки лыжные
250145
E — Ski boots
F — Chaussures de ski
Ботинки спортивные
250141
E — Boots for sports*
F — Chaussures de sport
Бриджи
250063
E — Breeches for wear
F — Culottes
Брюки
250064
E — Trousers
F — Pantalons
Бутсы
250075
E — Football boots
E — Football shoes
F — Chaussures de football
F — Football (chaussures de -)
Бюстгальтеры
250114
E — Brassieres
F — Gorge (soutiens- -)
F — Soutiens-gorge
Воротники
Пелерины [одежда]
250020
E — Collars [clothing]
E — Shoulder wraps
F — Collets [vêtements]
F — Cols
Воротники съемные
250050
E — Detachable collars
F — Cols (faux- -)
F — Faux-cols
Вставки для рубашек
250072
E — Shirt yokes
E — Yokes (shirt -)
F — Chemises (empiècements de -)
F — Empiècements de chemises
Вуали [одежда]
250123
E — Veils [clothing]
F — Voiles [vêtements]
F — Voilettes
Габардины [одежда]
250077
E — Gabardines [clothing]
F — Gabardines [vêtements]
Галоши
250080
E — Galoshes
E — Goloshes
F — Galoches
Галстуки
250060
E — Neckties
F — Cravates
Галстуки-банты с широкими концами
250157
E — Ascots
F — Lavallières
Гамаши [теплые носочно-чулочные изделия]
250088
E — Leggings [leg warmers]
E — Leg warmers
F — Jambières
Гетры
250062
E — Gaiters
E — Spats
F — Guêtres
Голенища сапог
250040
E — Boot uppers
F — Bottes (tiges de -)
F — Tiges de bottes
Грации
250055
E — Corselets
F — Corselets
Джерси [одежда]
250089
E — Jerseys [clothing]
F — Jerseys [vêtements]
Жилеты
250082
E — Vests
E — Waistcoats
F — Gilets
Изделия спортивные трикотажные
250094
E — Singlets
E — Sports jerseys
F — Maillots
Изделия трикотажные
250013
E — Hosiery
F — Bonneterie
Каблуки
250131
E — Heels
F — Talons
Кальсоны [одежда]
250023
E — Drawers [clothing]
E — Pants
F — Caleçons
Капюшоны [одежда]
250027
E — Hoods [clothing]
F — Capuchons [vêtements]
Каркасы для шляп [остовы]
250028
E — Frames (hat -) [skeletons]
E — Hat frames [skeletons]
F — Carcasses de chapeaux
F — Chapeaux (carcasses de -)
Карманы для одежды
250106
E — Pockets for clothing
F — Poches de vêtements
F — Vêtements (poches de -)
Кашне
250021
E — Collar protectors
F — Cache-col
F — Col (cache- -)
Козырьки для головных уборов
250030
E — Cap peaks
E — Peaks (cap -)
E — Sun visors
E — Visors [hatmaking]
F — Visières [chapellerie]
Колготки
250051
E — Tights
F — Collants
Комбинации [белье нижнее]
250146
E — Slips [undergarments]
F — Combinaisons [sous-vêtements]
Комбинезоны [одежда]
250053
E — Combinations [clothing]
F — Combinaisons [vêtements]
Комбинезоны для водных лыж
250052
E — Wet suits for water-skiing
F — Combinaisons de ski nautique
F — Ski nautique (combinaisons de -)
Корсажи [женское белье]
250025
E — Bodices [lingerie]
F — Camisoles
Корсеты [белье нижнее]
250078
E — Corsets [underclothing]
F — Corsets
Костюмы
250056
E — Suits
F — Costumes
Костюмы купальные
250126
E — Bathing suits
E — Suits (bathing -)
E — Swimsuits
F — Bain (costumes de -)
F — Bain (maillots de -)
Костюмы маскарадные
250153
E — Costumes (masquerade -)
E — Masquerade costumes
F — Costumes de mascarade
Костюмы пляжные
250104
E — Beach clothes
F — Plage (costumes de -)
Куртки [одежда]
250121
E — Jackets [clothing]
F — Vestes
Куртки из шерстяной материи [одежда]
250120
E — Jackets (stuff -) [clothing]
E — Stuff jackets [clothing]
F — Vareuses
Куртки рыбацкие
250159
E — Fishing vests
E — Vests (fishing -)
F — Pêcheurs (vestes de -)
F — Vestes de pêcheurs
Легинсы [штаны] 11
E — Leggings [trousers]
F — Leggins [pantalons]
Ливреи
250093
E — Liveries
F — Livrées
Лифы
250022
E — Camisoles
F — Cache-corset
F — Corset (cache- -)
Манжеты
250095
E — Cuffs
E — Wristbands [clothing]
F — Manchettes [habillement]
Манишки
250044
E — Chemisettes [shirt fronts] 10
E — Jumpers [shirt fronts]
E — Short-sleeve shirts
F — Chemisettes
Мантильи
250152
E — Mantillas
F — Mantilles
Манто
250086
E — Coats
F — Manteaux
Маски для сна (одежда)
250163
E — Masks (sleep -)
E — Sleep masks
F — Masques pour dormir
Меха [одежда]
250049
E — Furs [clothing]
F — Fourrures [vêtements]
Митенки
250099
E — Mittens
F — Mitaines
F — Mitons
Митры [церковный головной убор]
250100
E — Miters [hats]
E — Mitres [hats]
F — Mitres [habillement]
Муфты [одежда]
250097
E — Muffs [clothing]
F — Manchons [habillement]
Муфты для ног неэлектрические
250133
E — Footmuffs, not electrically heated
F — Chancelières non chauffées électriquement
Набойки для обуви
250116
E — Boots (heelpieces for -)
E — Heelpieces for boots and shoes footwear
E — Shoes (heelpieces for -)
E — Footwear (Heelpieces for –)
F — Chaussures (talonnettes pour -)
F — Talonnettes pour les chaussures
Нагрудники детские, за исключением бумажных
250128
E — Bibs, not of paper
F — Bavettes non en papier
F — Bavoirs non en papier
Накидки меховые
250074
E — Fur stoles
E — Stoles (fur -)
F — Étoles [fourrures]
Наушники [одежда]
250059
E — Ear muffs [clothing]
F — Couvre-oreilles [habillement]
Носки
250036
E — Socks
F — Chaussettes
Обувь пляжная
250105
E — Beach shoes
F — Chaussures de plage
F — Plage (chaussures de -)
Обувь*
250003
E — Footwear *
F — Chaussures *
Обувь пляжная
250105
E — Beach shoes
F — Chaussures de plage
Обувь спортивная
250132
E — Sports shoes*
F — Souliers de sport
Одежда бумажная
250122
E — Paper clothing
F — Vêtements en papier
Одежда верхняя
250066
E — Outerclothing
F — Dessus (vêtements de -)
Одежда готовая
250057
E — Ready-made clothing
F — Confectionnés (vêtements -)
Одежда для автомобилистов
250002
E — Motorists’ clothing
F — Automobilistes (habillement pour -)
Одежда для велосипедистов
250065
E — Cyclists’ clothing
F — Cyclistes (habillement pour -)
Одежда для гимнастов
250149
E — Clothing for gymnastics
F — Vêtements de gymnastique
Одежда из искусственной кожи
250150
E — Clothing of imitations of leather
E — Leather (clothing of imitations of -)
F — Cuir (vêtements en imitations du -)
F — Vêtements en imitations du cuir
Одежда кожаная
250151
E — Clothing of leather
E — Leather (clothing of -)
F — Cuir (vêtements en -)
F — Vêtements en cuir
Одежда форменная
250119
E — Uniforms
F — Uniformes
Одежда*
250045
E — Clothing *
F — Habillement (articles d’-) *
F — Habits *
F — Vêtements *
Окантовка металлическая для обуви
250048
E — Boots (iron fittings for -)
E — Fittings of metal for shoes and boots footwear
E — Shoes (iron fittings for -)
E — Footwear (Fittings of metal for -)
F — Chaussures (ferrures de -)
F — Ferrures de chaussures
Орари [церковная одежда]
250098
E — Maniples
F — Manipules [liturgie]
Пальто
250115
E — Coats (top -)
E — Overcoats
E — Topcoats
F — Paletots
F — Pardessus
F — Surtouts [vêtements]
Парки
250143
E — Parkas
F — Parkas
Пеленки
250091
E — Babies’ diapers of textile
E — Babies’ napkins of textile
E — Diapers (babies’ -) of textile
E — Napkins (babies’ -) of textile
F — Couches en matières textiles
F — Langes en matières textiles
Пелерины
250102
E — Pelerines
F — Pèlerines
Перчатки для лыжников 11
E — Ski gloves
F — Gants de ski
Перчатки [одежда]
250067
E — Gloves [clothing]
F — Gants [habillement]
Пижамы
250108
E — Pajamas (am.)
E — Pyjamas
F — Pyjamas
Плавки
250125
E — Bathing drawers
E — Bathing trunks
E — Trunks (bathing -)
F — Bain (caleçons de -)
F — Caleçons de bain
Платки шейные
250069
E — Scarfs
E — Scarves
F — Foulards
Платочки для нагрудных карманов
250161
E — Pocket squares
F — Pochettes [habillement]
Пластроны
250043
E — Shirt fronts
F — Plastrons de chemises
F — Chemises (plastrons de -)
Платья
250109
E — Frocks
E — Dresses
F — Robes
Плащи непромокаемые
250087
E — Waterproof clothing
F — Imperméables
Повязки для головы [одежда]
250142
E — Headbands [clothing]
F — Bandeaux pour la tête [habillement]
Подвязки
250038
E — Garters
F — Jarretières
Подвязки для носков
250037
E — Sock suspenders
F — Chaussettes (fixe- -)
F — Chaussettes (supports- -)
F — Fixe-chaussettes
F — Supports-chaussettes
Подвязки для чулок
250039
E — Stocking suspenders
F — Jarretelles
Подкладки готовые [элементы одежды]
250068
E — Linings (ready-made -) [parts of clothing]
E — Ready-made linings [parts of clothing]
F — Doublures confectionnées [parties de vêtements]
Подмышники
250017
E — Dress shields
E — Shields (dress -)
F — Bras (dessous-de- -)
F — Dessous-de-bras
Подошвы
250129
E — Soles for footwear
F — Semelles
Подтяжки
250018
E — Braces for clothing [suspenders]
E — Suspenders
F — Bretelles
Полуботинки на шнурках
250019
E — Lace boots
F – Brodequins
Пончо
E — Ponchos
F — Ponchos
Пояса [белье нижнее]
250079
E — Girdles
F — Gaines [sous-vêtements]
Пояса [одежда]
250031
E — Belts [clothing]
F — Ceintures [habillement]
Пояса-кошельки [одежда]
250160
E — Belts (money -) [clothing]
E — Money belts [clothing]
F — Ceintures porte-monnaie [habillement]
F — Porte-monnaie (ceintures -) [habillement]
Приданое для новорожденного [одежда]
250092
E — Layettes [clothing]
F — Layettes
Приспособления, препятствующие скольжению обуви
250001
E — Boots (non-slipping devices for -)
E — Non-slipping devices for boots and shoes footwear
E — Shoes (non-slipping devices for -)
E — Footwear (Non-slipping devices for -)
F — Antidérapants pour chaussures
F — Chaussures (antidérapants pour -)
Пуловеры
250107
E — Pullovers
E — Jumpers [pullovers]
F — Pull-overs
Пятки для чулок двойные
250008
E — Heelpieces for stockings
E — Stockings (heel pieces for -)
F — Bas (talonnettes pour les -)
F — Talonnettes pour les bas
Ранты для обуви
250118
E — Boots (welts for -) 7
E — Shoes (welts for -)
E — Welts for boots and shoes footwear
E — Footwear (Welts for -)
F — Chaussures (trépointes de -)
F — Trépointes de chaussures
Ризы (церковное облачение)
250035
E — Chasubles
F — Chasubles
Рубашки
250042
E — Shirts
F — Chemises
Сабо [обувь]
250110
E — Wooden shoes
F — Sabots [chaussures]
Сандалии
250111
E — Sandals
F — Sandales
Сандалии банные
250004
E — Bath sandals
F — Sandales de bain
Сапоги*
250014
E — Boots *
F — Bottes *
Сарафаны 11
E — Jumper dresses
E — Pinafore dresses
F — Robes-chasubles
Сари
250154
E — Saris
F — Saris
Сарóнги (сарунги)11
E — Sarongs
F — Sarongs
Свитера
250034
E — Sweaters
F — Chandails
Союзки для обуви
250061
E — Footwear uppers
E — Uppers (footwear -)
F — Chaussures (empeignes de -)
F — Empeignes
Стельки
250041
E — Inner soles
F — Semelles intérieures
Тапочки банные
250005
E — Bath slippers
F — Souliers de bain
Трикотаж [одежда]
250071
E — Knitwear [clothing]
F — Tricots [vêtements]
Тоги
250117
E — Togas
F — Toges
Трусы
250112
E — Underpants
F — Slips
Туфли гимнастические
250085
E — Gymnastic shoes
F — Gymnastique (souliers de -)
Туфли комнатные
250101
E — Slippers
F — Chaussons
F — Pantoufles
Туфли*
250130
E — Shoes *
F — Souliers *
Тюбетейки Шапочка круглая неглубокая без полей
250024
E — Skull caps
F — Calottes
Тюрбаны
250156
E — Turbans
F – Turbans
Уборы головные
250047
E — Headgear for wear
F — Chapellerie
F — Coiffures [chapellerie]
Фартуки [одежда]
250096
E — Aprons [clothing]
F — Tabliers [vêtements]
Футболки
250155
E — Tee-shirts
F — Tee-shirts
Халаты
250033
E — Dressing gowns
F — Peignoirs
F — Robes de chambre
Халаты купальные
250127
E — Bath robes
F — Peignoirs de bain
Цилиндры
250076
E — Top hats
F — Hauts-de-forme
Части обуви носочные
250016
E — Footwear (tips for -)
E — Tips for footwear
F — Bouts de chaussures
F — Chaussures (bouts de -)
Шапочки для душа
250158
E — Caps (shower -)
E — Shower caps
F — Bonnets de douche
F — Douche (bonnets de -)
Чулки
250006
E — Stockings
F — Bas
Чулки, абсорбирующие пот
250007
E — Stockings (sweat-absorbent -)
F — Bas sudorifuges
Шали
250032
E — Shawls
F – Châles
Шапки бумажные [одежда]
250162
E — Hats (paper -) [clothing]
E — Paper hats [clothing]
F — Chapeaux en papier [habillement]
Шапки [головные уборы]
250012
E — Caps [headwear]
F — Barrettes [bonnets]
F — Bonnets
F — Casquettes
F — Coiffes
Шапочки купальные
250124
E — Bathing caps
F — Bain (bonnets de -)
Шарфы
250070
E — Sashes for wear
F — Écharpes
Шипы для бутс
250134
E — Football boots [shoes] (studs for -) 8
E — Studs for football boots [shoes]
F — Chaussures de football (crampons de -)
F — Crampons de chaussures de football
F — Football (crampons de chaussures de -)
Шляпы
250046
E — Hats
F — Chapeaux
Штанишки детские [одежда]
250058
E — Babies’ pants [clothing]
F — Couches-culottes *
F — Culottes (couches—) *
F — Culottes pour bébés
Штрипки
250083
E — Gaiter straps
E — Straps (gaiter -)
E — Trouser straps
F — Pieds (sous- -)
F — Sous-pieds
Шубы
250103
E — Pelisses
F — Pelisses
Эспадриллы
250073
E — Esparto shoes or sandals
F — Espadrilles
Юбки
250090
E — Skirts
F — Jupes
Юбки нижние
250144
E — Petticoats
F — Jupons
Юбки-шорты
E — Skorts
F — Jupes-shorts